Именно в том месте, где сейчас расположился город, на реке Сож раньше было слишком много намытого песка. Плоты и баржи, проходившие по этой реке, могли сесть на мель, и чтоб этого не случилось, напротив этого места, на берегу, постоянно находился человек, и громко кричал, предупреждая: «Го! Мель! Го! Мель!».
Есть так же мнение, что городку название дал ручеек Гомеюк, впадавший в реку Сож у подножия холмика, считалось, что именно там некогда было сформировано первое поселение. А само слово Гомеюк происходит от финского hommo joki «быстрая река».
Самая популярная легенда Гомеля - это наличие подземных проходов под центральным парком. Говорят, что по ним можно перейти на другую сторону Сожа прямо под водой, ведь на Гомель не одно нападение совершалось. А ещё говорят, что по ним ходит призрак графа Николая Петровича Румянцева. После смерти он был похоронен в склепе под собором святых Петра и Павла. Последний раз останки видели там до Великой Отечественной войны. Во время оккупации немцев склеп никто не открывал, а после войны, когда открыли, останков уже там не было…