foto1
Страны и города
foto1
Отчеты о путешествиях
foto1
Делюсь личным опытом
foto1
Фотогалереи: страны, города, люди, виды.
foto1
Мои впечатления
Скучает пирс по кораблю,
По школяру грустит учебник.
Во мне ж, друзья, живёт кочевник,
И даже чуточку верблюд.

RusNomad - Русский кочевник

Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно

Калькулятор расчета пеноблоков смотрите на этом ресурсе
Все о каркасном доме можно найти здесь http://stroidom-shop.ru
Как снять комнату в коммунальной квартире смотрите тут comintour.net

Вот уж кто действительно никогда не спит, так это Москва. Здесь сосредоточено все – образование, бизнес, торговля, развлечения и многое другое. Стоимость всего этого – высокая и очень высокая, но москвичи и гости столицы все равно находят доступные для их кошелька мероприятия. Выставки, кинотеатры, различные современные квесты и прогулки – все это более- менее доступно, но все же не для всех. Что касается стоимости билетов в театры и кинотеатры Минска, то здесь это не дорого и доступно каждому.

Подробнее: Развлечения

Мне многое не нравится, что сейчас твориться с Москвой. Такое ощущение, что перекопано все! Успокаивающие надписи в виде «мы тут такое устроим!», «Сегодня-стройка, завтра – история»

IMG 3201

Подробнее: Строительство и ремонт

Трасса М1 в будние дни загружена только у самой Москвы, а вот в выходные здесь можно потратить не один час. От МКАДа Москвы многополосное шоссе переходит в две полосы, что естественным образом приводит к пробкам, а наличие светофоров усугубляет итак не простое движение. Еще километров за 50 до подъезда к Москве понимаешь и ощущаешь, что подъезжаешь к столице, где жизнь не умолкает ни на минуту. Количество машин, наличие торговых и складских комплексов, виднеющийся с трассы парк «Патриот» - все это в целом создает ощущение какой-то грандиозности и движухи.

IMG 8653

Подробнее: Дорога Москва-Минск или наоборот

Скорость по территории России ограничена 90 километрами в час. Дорожное покрытие вполне хорошее, так что приходится внимательно следить за скоростным режимом. ДПС между населенными пунктами встречаются очень редко. Российский участок трассы, который составляет более двух третьих всего пути до Минска пролегает через населённые пункты, в которых частенько сотрудники ДПС ловят нарушителей за превышение скорости. В одном месте ограничение скорости до 60 км в час действует примерно на расстоянии 300-500 метров и там я не однократно встречала поджидающих своих жертв сотрудников ДПС.

Подробнее: Скоростной режим

Как для граждан России, так и для граждан Беларуси не требуется каких-либо виз или оформления каких-либо дополнительных документов. Общегражданского паспорта вполне достаточно. Дети не предоставляют вообще никаких документов. Тем не менее, я бы посоветовала иметь при себе свидетельство о рождении. Но на деле у меня его ни разу не спрашивали. Из России в Беларусь вообще никто не останавливает и не проверяет никакие документы.

IMG 20170826 173907

Подробнее: Прохождение границы Россия-Беларусь

Мы очень любим своих животных и стараемся не оставлять их одних надолго. У нас живет кот, у родителей собака, а у сестры кошка. Каких только животных у нас не перебывало. Это и хомяки, и морская свинка. Были улитки и до сих пор живут рыбки. В Беларусь мы поехали надолго и поэтому потащили с собой улиток, рыбок и кота. Улиток и рыбок мы везли только из России в Беларусь. Как и ожидалось, никого вообще не интересовало с чем мы пересекаем границу. Сотрудники патрульной постовой службы нас остановили километрах в 20 после пересечения границы, но проверили только наличие зеленой карты, хотя кота они видели.

Мы частенько берем с собой нашего пушистого любимца.

IMG 20170826 220156 Иногда он лежит на торпеде машины и смотрит вдаль

Подробнее: Провоз животных

Поездив по дорогам различных стран будучи лично за рулем, я могу сказать одно: таких водителей, как в Беларуси я еще не встречала. Хотя вождение в юго-восточной Азии это тоже своеобразный хаос и кошмар, но это совершенно другая разновидность вождения и я хочу написать не про азиатов, а про близких к нам по духу и воспитанию белорусов. Как бы это не странно звучало, но водители в Беларуси очень отличаются от московских. Сделать вывод лучше/хуже нельзя. Просто другой стиль вождения, причем на трассе поведение белорусских водителей от российских не отличишь.

Подробнее: О минском трафике движения, немного о белорусских...

Другая страна – другие правила игры. И это действительно так. Моя информация о самой простой минской школе. Информация действительна на 2017 год. Очень хочется надеться, что в дальнейшем здесь будут лучше подходить к оснащенности и развитию школьного образования. Работать в школе может только человек с педагогическим образованием. Никаких альтернативных образований для сотрудников школы нет. Нельзя быть управленцем или экономистом и руководить школой или быть заместителем, или заниматься организационными вопросами. Должно быть профессиональное образование.

Подробнее: Немного о школе в Минске. Частный случай

Здесь я хотела бы поделиться своими наблюдениями о белорусах. Их взаимоотношениях. На первый взгляд кажется, что белорусы очень дружелюбны и это действительно так, но я бы уточнила, что это дружелюбие граничит с детской наивностью. Ну вот скажите мне, сколько раз продавец в магазине по-честному говорил вам, что этот продукт не стоит брать, что он уже залежался, и посоветует более свежее. В Москве такое предложение услышишь только в том случае, когда ты лично знаком с продавцом.

Подробнее: Взаимоотношения

Как я уже писала в статье о Ружанском замке, от развалин замка до дворца Пусловских 20 минут езды по направлению к основной трассе Брест-Минск. От Минска до дворца чуть больше 2,5 часов езды по трассе Минск-Брест, а дальше надо свернуть к городку Ивацевичи и проехать еще 30 минут до города Коссово.

Адрес Коссовского дворца Пусловских: Республика Беларусь, Ивацевичский район, г. Коссово, урочище Меречевщина

Проезд: Из Минска (около 232 км): ехать по трассе Е30/М1 до г. Ивацевичей, где нужно повернуть на г. Коссово (Коссовский замок расположен напротив усадьбы Костюшко).

IMG 9660

До наших дней сохранились лишь стены некогда процветающего имения, но несмотря на разрушения, красота Коссовского замка впечатляет и привлекает путешественников. На данный момент в замке и на его территории идут реставрационные работы и поэтому подойти к нему поближе невозможно. С начала реставрационных работ в 2018 году исполнится 10 лет. Немного затянулись работы, не правда ли? Государственные власти обещают открыть этот дворец для посещения в 2018 году, но дата открытия уже неоднократно переносилась. Власти обещают, что Коссовский дворец превратится в общественно-культурный и туристический центр, здесь откроются музей, мини-отель, ресторан. Также планируется возродить былую красоту крупнейшего террасного парка Беларуси.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Коссовский дворец Пусловских

Возвращаясь из Бреста в Минск, мы решили прокатиться еще по нескольким достопримечательностям Беларуси, которые располагаются в этом направлении. На нашем пути была Каменецкая башня (Беля Вежа), Ружанский замок и Коссовский дворец Пусловских. От Каменецкой башни до Ружанского замка дорога занимает примерно 1,5 часа, а от Ружанского замка до Коссовского дворца еще 20 минут.  Дорога, хоть и не является официальной трассой между Брестом и Минском, но имеет очень качественное покрытие, так что ехать можно с максимально разрешенной скоростью. Населенные пункты встречаются, но их не много. В деревнях можно увидеть множество гнезд аистов. Они действительно селятся рядом с людьми, а гнезда устраивают на фонарных и электрических столбах.

IMG 9627

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Ружанский замок. Дворцовый...

Адрес: Брестская область, г. Каменец, ул. Ленина, 3а.

Время работы: 9:00 — 18:00. Выходные дни: понедельник, вторник.

В 40 км от Бреста находится оборонно-сторожевая башня с романтичным названием Белая Вежа. Она была построена еще в конце 13 века. Башня стоит на холме, так что с ее высоты метров в 35 отлично видны окрестности.

IMG 9380

Башня производит мощное впечатление — можно сразу представить, какие здесь шли схватки в Средневековье. Сюда добирались крестоносцы, рвались на Москву польские войска, но башня выстояла и сегодня служит филиалом Брестского историко-краеведческого музея.

Подробнее: Достопрмечательности Беларуси. Каменецкая башня-Белая Вежа

Адрес: ул. Героев обороны Брестской крепости, 60

Время работы: музей обороны Брестской крепости открыт ежедневно с 9:00 до 18:00 (касса до 17:30), вторник выходной.

IMG 9045

Вход: 40 BYN (для взрослых) и 20 BYN (для школьников и студентов); с экскурсией (45 мин) 180 и 100 BYN соответственно; каждую последнюю пятницы месяца бесплатно для всех.

Вход на территорию крепости и ко всем памятникам абсолютно бесплатный. Парковки для автотранспорта находятся перед центральной аллеей и с другой стороны крепости рядом с Свято-Николаевским гарнизонным храмом.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Брестская крепость

Березинский биосферный заповедник располагается в полутора часах езды от МКАД Минска по Логойскому тракту.

IMG 7809

Направление и дорога та же, что ведет в мемориальный комплекс Хатынь. Дорога имеет отличное покрытие и практически на всем протяжении разрешена скорость для легкового автомобиля 120 км/ч.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Березинский биосферный...

Что представляет собой город Бобруйск и откуда произошло такое название? И первое, что приходит на ум, так это бобры. Возможно, это именно так. Согласно археологическим данным на территории, где сейчас расположился этот город, уже в бронзовом веке (конец III – начало II тысячелетия до н.э), согласно данным интернета, образовалось поселение у впадения реки Бобруйки в Брезину. В этих местах были найдены каменные орудия, предположительно используемые в бобровом промысле.
Мы решили посмотреть сами на культурную столицу Беларуcи – город Бобруйск и посетить наиболее известные достопримечательности города.

 Дорога от Минска до Бобруйска; Бобруйская крепость; Свято-Георгиевский храм; Центральный рынок;  Памятники бобру; Площадь Победы; Порт-Арутр; дом купчихи Кацнельсон;

Дорога Минск-Бобруйск на автомобиле занимает около 2 часов. Дорога очень хорошая и практически на всей протяженности разрешена скорость 120 км/ч. Имеется несколько автозаправок. Хочу заметить, что пробок на дороге нет вообще. И это несмотря на то, что отправились мы в Бобруйск субботним утром летнего и жаркого дня. При въезде в Бобруйск проезжая часть огорожена милым заборчиком с изображением приветствующего бобра.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Бобруйск-культурная столица

Считается, что одним из обязательных мест для посещения в Беларуси это места, связанные с Великой Отечественной войной. Мы уже съездили на Курган Славы и решили, что обязательно побываем в мемориальном комплексе Хатынь.

IMG 5714

Хатынь – мемориал в память сотен белорусских деревень, уничтоженных нацистами в годы Великой Отечественной воны. О том, что произошло и чему посвящен этот мемориальный комплекс можно узнать в любом справочники или на страницах интернета, я же, по обыкновению, предлагаю обзор места. 

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Хатынь

Место мимо которого проезжают все, кто хоть раз ехал по трассе Москва-Минск. От Минска это всего лишь 21 км. В Беларуси много памятных мест, посвященных героям Великой Отечественной войны. Это Брестская крепость, Хатынь, а также Курган Славы. Пожалуй, это самое близкое от Минска и посещаемое туристическое место. Я не встречала еще человека, который вообще никогда не слышал об этом месте, хотя, скорее всего, таких не мало.
Одним вечером, мы решили съездить на Курган Славы.

IMG 5548

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Курган Славы

После посещения Мирского замка мы отправились в Несвижский замок. На дорогу ушло, как и предсказывал навигатор, 30 минут. Хочу отметить, что дорога свободная и имеет очень качественное покрытие. Знаки и разметки также присутствуют. Без каких-либо приключений мы приехали к замку.

IMG 3861


Несвижский замок является историко-культурным музеем-заповедником. От Минска до него чуть более 110 километров. Располагается замок в городе Несвиж. Дворцовый ансамбль окружен прудами реки Уша.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Несвижский замок

Сохранившихся до наших дней исторических достопримечательностей на территории Беларуси не так уж и много. К сожалению, большая часть замков не сохранилась до нашего времени. Некоторые вообще стерты с лица земли. От каких-то остались только руины. Для начала мы решили самостоятельно изведать Мирский и Несвижский замки. Замки располагаются в получасе езды друг от друга и мы решили посетить их в один день. Немного ознакомившись с историей замков, мы решили в первую очередь посетить более древний замок, что расположен в г.п.Мир, а затем поехать в Несвиж. Отправились из Минска часов в 10 утра. Навигатор показал время в пути от дома до Мирского замка 1 час 30 минут. Дороги в Минске хорошие, пробок на трасах нет, поэтому, как и предсказал навигатор, через полтора часа мы были на месте.

IMG 3352

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Мирский замок

Минск — столица Белоруссии, административный центр Минской области и Минского района, в состав которых не входит, поскольку является самостоятельной административно-территориальной единицей с особым (столичным) статусом, Город-герой. Крупнейший транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр страны

Площадь Независимости; Проспект Независимости; Красный костел; "Колокол Нагасаки"; Остров слез – Остров Мужества и Скорби; Троицкое предместье

Площадь Независимости.
Это центральная и крупнейшая площадь Минска.

IMG 4186

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Минск. Прогулка по центру...

Я познакомилась еще с одним великолепным парком, даже не с одним, а сразу с двумя, потому что разделяются они только на карте, а по факту это один большой парк вокруг озера, имеющего очень советское название «Комсомольское». Кстати сказать, это участок реки Свислочь. В 1940-х годах было решено выкопать котлован и создать искусственное озеро, чтобы спасти центр Минска от весенних паводков. Говорят, что горожане копали его вручную, так как не было специальной техники. Но вот так уж случилось, что открытие озера должно было состояться 22 июня 1941 года. Были запланированы концерты, выступления физкультурников, да и просто развлекательные мероприятия, однако этому не суждено было случится. Началась Великая Отечественная война. После окончания войны парк назвали Парком Победы. Со стороны проспектов Машерова и Победителей парк примыкает к музею Великой Отечественной войны и стеле «Минск-город герой».

IMG 9081

Подробнее: Парки Минска. Парк Победы, Беларусь и Комсомольское озеро

В этом обзоре я напишу только про те парки и зоны отдыха в которых побывали лично и поделюсь своими впечатлениями.

Цнянское водохранилище; Зеленый луг; Библиотека; Парк Челюскинцев; Лошицкий парк; Дрозды; Парк Победителей и парк Беларусь

Одним из первых парков или зоны отдыха, который я исследовала, расположился на северо-западе Минска в Советском районе. Цнянское водохранилище является искусственно созданным водоемом, но несмотря на это вода в нем чистая и прозрачная. В центре водоема расположился довольно большой остров, на котором имеется два маршрута экологических троп протяженностью 1,3 км и 1,1 км. Но в принципе весь островок можно пройти, не придерживаясь маршрута, а следуя тропинкой вдоль береговой линии. 

Подробнее: Небольшой обзор парков и зон отдыха в Минске

Очень часто крупные и не очень города строятся около рек. Через всю Москву протекает одноименная река Москва, а через весь Минск протекает река Свислочь. В некоторых районах Свислочь достаточно узка, но ближе к окраинам на реке образованы водохранилища: на юго-востоке это Чижовское водохранилище, а на северо-западе -  Дрозды. Водохранилище Дрозды появилось в 1976 году, когда на реке Свислочь построили плотину с целью обеспечения водоснабжения Минска. Максимальная глубина достигает 6 метров. Водохранилище раскинулось на реке Свислочь и является частью Вилейско-Минской водной системы.

В один прекрасный солнечный сентябрьский день я решила погулять вдоль набережной Дроздовского водохранилища. Располагается возле поселка Ждановичи. Добраться сюда достаточно просто. МКАД пересекает водохранилище Дрозды и реку Свислочь. На берегу водохранилища построен аквапарк «Лебяжий». Рядом с водохранилищем проходит проспект Победителей.

IMG 0275

Подробнее: Река Свислочь. Водохранилище Дрозды

Многие города, районы или просто населенные пункты имеют свои легенды, мифы или предания. Минск не исключение. Конечно же за многие годы, даже сотни лет, многие легенды и предания просто забыты. Стерты с лица земли старые дома, переименованы и перестроены улицы, облагорожены парки. Мы все же решили поискать такие места, и если они еще существуют, то и посетить их. И вот что нам удалось найти.IMG 4711

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Минск. Лошицкий парк

Музей располагается под открытым небом на восточной окраине Минска в микрорайоне Уручье 2 на пересечении улиц Шугаева и Академика Куприевича. Со стороны ул. Шугаева можно бесплатно припарковаться. Для этого, по стороне парка, выделены парковочные места. Музеем это место назвать можно с большой натяжкой. Нет никаких характерных черт, что это музей. Никаких экскурсий тут не проводят. На дорожке при входе в парк с улицы Шугаева увидели вот на такой информационный знак. 

IMG 4415

Больше никаких указателей и информационных табличек мы не увидели.

Подробнее: Достопримечательности Беларуси. Минск. Музей валунов в...

Про Минское море знает каждый житель Минска. А вот купаются ли в нем? И где вообще Минчане предпочитают купаться? Ну, самый частый ответ, который можно только встретить это, конечно же, на зарубежных курортах. От агента, которая помогала нам найти жилье, мы узнали, что на Заславское водохранилище, а это и есть Минское море, купаться не ездят, так как считают его грязным.

IMG 3236
Заславское водохранилище является вторым по величине искусственным водоемом Белоруссии.

Подробнее: Водоемы Беларуси. Минский район. Заславское...

Продолжая выяснять где все же Минчане предпочитают купаться, мы поехали на Цнянское водохранилище. Расположено оно в пределах МКАД в Советском районе. Очень необычное название реки – Цна имеет болгарское происхождение и является левым притоком реки Свислочи.

IMG 20170620 144958

Подробнее: Водоемы Беларуси. Цнянское водохранилище

Вяча — водохранилище в Минском районе Белоруссии. Расположено на реке Вяча (бассейн Свислочи), в 19 км от г. Минска.

IMG 4605

Подробнее: Водоемы Беларуси. Минский район. Водохранилище Вяча

Дубровское водохранилище находится в 26 км на северо-восток от Минска, недалеко от спортивного комплекса "Раубичи". Раубичи - это одна из крупнейших на просторах бывшего СССР спортивных баз по зимним видам спорта

Viber Image 3

Долго искала информацию о Дубровском водохранилище, купаются ли там? Вот что удалось выяснить.

Подробнее: Водоемы Беларуси. Минский район. Дубровское водохранилище

Где и что купить в Минске мы узнаем самостоятельно и не быстро. Ведь заниматься шопингом дело не легкое. Многие торговые центры большие, выбор огромен. Конечно, в первую очередь, нас интересовали товары белорусских производителей. Туристам, в основном, рекомендуют искать белорусские товары в крупных “советских” магазинах, столь популярных у белорусов и россиян, – ГУМе, ЦУМе, ТД “На Немиге”, универмаге “Беларусь”.

ЦУМ; Торговый центр “Столица”; Гиппо; Торгово-развлекательный центр "Экспобел"; Универсам "Первомайский"; Торговый центр «Корона»; гипермаркет «Mile»; Комаровский рынок, Вещевой рынок «Пассаж» и «Силуэт»; Торговый центр "Ждановичи"; Гипермаркет ProStore; Магазин товаров для дома и спальни JYSK

IMG 20170607 160400

Я хочу сделать свой небольшой обзор магазинов и рынков Минска, где побывала сама и все видела своими глазами

Подробнее: Шопинг в Минске

Поездку в Гродно мы запланировали заранее и это позволило нам узнать, как можно больше о достопримечательностях этого славного городка. Дорога из Минска до Гродно занимает около 4-х часов. Скорость движения для легкового транспорта практически на всем протяжении ограничена 100 километрами в час. На момент нашей поездки, начало ноября 2017 года, дорога активно реконструируется. Практически на 2-х третях пути дорожное полотно будет значительно расширено и скорее всего скорость здесь также будет увеличена до 120 км в час, как принято практически на всех автомагистралях Беларуси.Не смотря на ремонт дороги, особых затруднений в движении это не вызывает. Пробок по дороге не было, несмотря на выходной день.

 IMG 9972

При въезде установлен знак, что мы въезжаем в город. На городском столбе герб Гродно и дата основания города 1128 год 

Подробнее: Гродно

Адрес: г. Гродно, ул. Замковая, 22

IMG 0232

Древний замок в Гродно —это различные оборонные укрепления, служившие для защиты во времена Древнерусского государства. Дворец не один раз был превращён в руины, после воссоздавался, реконструировался. И поэтому его архитектура содержит стили нескольких эпох.

Подробнее: Старый замок, замковая гора

Адрес: г. Гродно, ул. Замковая, 20

Новый замок в Гродно — новый королевский дворец, построенный в Гродно, напротив старого дворца (Старый замок), в 1734—1751 годах во время правления польского короля и великого князя литовского Августа III как летняя резиденция польских королей и великих князей литовских, по проекту Карла Фридриха Пёппельмана.

IMG 0160

Подробнее: Новый замок

Адрес: г. Гродно, Советская площадь, д.4 (рядом с аптекой-музеем)

IMG 0080

Кафедральный собор Святого Франциска Ксаверия, неофициально называется также Фарный костёл — католический собор в городе Гродно.

Подробнее: Собор Франциска Ксаверия он же Фарный костел

г. Гродно, Советская площадь, д. 4 (рядом с собором Франциска Ксаверия он же Фарный костел)

IMG 0496

Это самая старая аптека Беларуси. Основана она иезуитами в 1709 году для нужд города. Стоит аптека на этом месте уже три столетия и сегодня здесь, так же, как и в XVIII веке можно приобрести лекарства.

Подробнее: Аптека-музей

Адрес: От улицы Ожешко до площади Ленина

Парк имени Жана Эммануэля Жилибера, разбит на месте ботанического сада, где этот удивительный ученый выращивал редкие растения. Часть парка до сих пор называется «Швейцарская долина» за сходство пейзажей.

IMG 0589

Сегодня этот одно из красивейших мест Гродно, где можно прогуляться в тишине и полюбоваться живописными пейзажами.

Подробнее: Парк им. Жилибера

Гродненский Свято-Покровский кафедральный собор был построен в правлении епископа Гродненского и Брестского Михаила (Ермакова) (1905-1915) в честь воинов Гродненского гарнизона, которые погибли в русско-японской войне 1904-1905 годов.

IMG 0901

В старину православная Беларусь не знала скульптурных мемориалов и монументов. В память о тех или иных событиях военной истории возводились храмы. В конце XIX - начале ХХ активизировалось строительство крепостных, гарнизонных и полковых церквей. Подготовка к церковному строительству шла и в частях Гродненского гарнизона, однако его начало было прервано русско-японской войной.

Подробнее: Свято-Покровский кафедральный собор

Адрес: г. Гродно, ул. 1 Мая, 5

Церковь святого Иоанна в Гродно — историко-культурный объект неоготической сакральной архитектуры начала 19 века.

 IMG 0988

Строительство лютеранской кирхи в Гродно неразрывно связано с появлением здесь евангелическо-лютеранской общины во второй половине 18 века. Король Речи Посполитой Станислав Август Понятовский в 1793 подарил гродненским лютеранам 3-этажное строение, где до этого располагалась таверна.

Подробнее: Гродненская лютеранская кирха

 Адрес: г. Гродно, ул. Парижской Коммуны 1.

Один из уникальных культовых комплексов, расположенных в центре города на высоком холме, — это монастырь ордена бернардинцев.

 IMG 0145

Острый шпиль его фигурной колокольни, возвышаются на высоком правом берегу Немана.

Подробнее: Бернардинский костел и монастырь. Костел Обретения Святого...

Адрес: г. Гродно, ул. Маркса, 27

Благовещенский костел и монастырь построены в стиле барокко в XVII веке и до сих пор считается одним из самых красивых и загадочных архитектурных комплексов города.

IMG 0044

В старые добрые времена монастырь бригиток занимал целый городской квартал. Бригиток назвали гродненскими затворницами.

Подробнее: Благовещенский костел он же Монастырь бригиток

Multi Ttranslate

Счетчик PR-CY.Rank

Счетчик PR-CY.Rank